Tu Už Byl - Prevod Na Srpski

Prevod od "tu už byl" do Srpski

Prevodi:

je već bio

Chcete říct, že jste tu už byl?

Hoæete da kažete da ste veæ bili ovde?

Takže vy jste tu už byl?

Znaèi da ste ovde bili i ranije?

Kdybych nevěděl, že je to nemožné, přísahal bych, že jsem tu už byl.

Da ne znam da je nemoguæe, za- kleo bih se da sam veæ bio ovdje.

Máte pocit, že jste tu už byl?

Imaš oseèaj da si ranije bio ovde?

Um, znamená: mám pocit, že jsem tu už byl.

To znaèi da oseæam kao da sam veæ bio ovde.

Jako by tu už byl, pane Swearengene.

S njim je isto kao i s vama, g. Sverengen.

Tenhle člověk tu už byl posledně.

Taj èovjek je bio tu neki dan.

Není to zase ten samej týpek, co tu už byl?

Da li je to isti tip koji je dolazio, kojeg si veæ pre videla?

Nevím, ale přijde mi, jako bych tu už byl.

Ne znam ali, imam oseæaj da sam bio ovde pre.

To zní, jako by tu už byl váš vrtulník.

Izgleda da je tvoja ptica stigla.

Pokud je na ulici, určitě tu už byl léčen.

Ako je na ulici, sigurno je ovdje lijeèen.

Zabij se Dave, takový život tu už byl milionkrát.

Ubij sebe, Dejve, svoj život si živeo jedno bilion puta.

Přišel jsem sem zjistit, jestli Jodi něco neví o tom, kde teď je, a když jsem přijel, Zane tu už byl.

Onda sam došao ovde da vidim da l' Džodi ima neke informacije o tome gde je bio, i kada sam stigao, Zejn je veæ bio ovde.

Když jsme v 66. koupili tenhle pozemek, ten kámen tu už byl.

Kad smo kupili ovo zemljište 1966-te, taj kamen je... bio tamo.

Tvoje oblíbené, tys tu už byl?

Tvoje omiljeno? Veæ si bio ovde?

0.20531702041626s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?